自诺基亚宣布转向WinPhone 7开始，人们一直担心Qt的未来。看来，诺基亚仍将对Qt全力以赴；刚刚，诺基亚宣布了其Qt 5计划。部分主要变更包括即将到来的代码和功能方面更新，但最大的改变在于，Qt 5将从第一天起就采取开放式开发模式（不同于Qt 4）。自此，诺基亚开发者和第三方开发者将别无鸿沟可言。

在Qt实验室，Lars Knoll 在传达Qt 5目标与范围的同时，宣布了这一变更。据Knoll所言，Qt 5有四大目标；要达成这些目标，需要破除二进制兼容性；‘主要套件（cases）’的源码兼容性将被维护。Knoll承诺该次转变将比从Qt 3 转至 Qt 4的转变要轻松得多。任何上下文中，都有以下四点目标：

●更充分利用GPU资源，允许你在即使资源十分有限的情况下创建平滑（和加速）的图形效果

●（协同QML 和 Javascript，）让你创造高级应用与UI的过程更加简单快捷

●使连接到Web的应用尽可能地强大，比如将Web内容和服务嵌入并运行于任何Qt应用之中

●减少维护和实现端口的复杂度和代码量

主 要聚焦平台将会是Linux上的X11/Wayland， Windows，以及 Mac；其他平台诺基亚将视其为后期支持平台。“Qt 5项目的目标是为各大平台提供可能的最佳功能；这意味着Qt将开始为某些操作系统提供更加个性化的功能，同时仍旧支持绝大多数代码的跨平台高效重用，” Knoll补充道。

其他当前由 Qt支持的平台不得不由社区加入Qt 5；由于现在Qt已经转向开放管理模式，这应该会容易些。“Qt 4主要是由Trolltech 和 Nokia关上门来开发的，只是将结果公布在开发者社区，” Knoll写道，“Qt 5作为一个从一开始就开源的项目，我们计划在开放中开发。诺基亚内部致力于Qt的开发者和外部贡献者之间将不再有任何区别。”

据计划，诺基亚在2011年年末将发布一个beta发行；最终发行将是在2012年。

英文原文：http://www.osnews.com/story/24713/Nokia_Announces_Qt_5_Plans

译文原文：http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61482&forum=72